„May­day“ ist kein „Mai­tag“, son­dern „an inter­na­tio­nal radio (Funk) signal used by ships and air­craft nee­ding help when they are in dan­ger (From the French „venez m’aider“ ‘come and help me’).